武州的“KAMENOZOKI”工藝

日期：2024年10月31日至2024年12月1日（開幕酒會：10月31日16:00-18:00）

時間：11:30 - 18:30

武州靛藍染色是日本歷史悠久的傳統工藝，已有超過一個世紀的歷史。

我們採用天然靛藍染料，將紗線染色工藝融入服裝和日常用品中，使其更符合現代生活方式。同時，我們也介紹來自武州地區的其他手工藝品。

「甕覗き Kamenozoki」指的是最淺的靛藍色之一，彷彿紗線或布料正輕輕地窺視著靛藍染缸。它也是一種充滿希望的顏色，象徵著新事物的開始。

何不親自去看看，或許會從中誕生新的開始？

武州工藝“甕覗き”

日期 : 2024年10月31日 - 2024年12月1日 (酒會開幕 10月31日 14:00-18:00)
時間 : 11:30 - 18:30

武州靛藍染色，稱為武州正藍染，是日本埼玉縣的傳統工藝之一。這種染色技術採用天然靛藍染料，透過手工將具有線條和織物染成各種藍色調，創造出獨特風格和深度的布料。其中「甕覗きKamenozoki」是一種特別淺的靛藍色，其名稱源自古代青瓷瓶內的顏色，這種顏色在日文字中化中著新的開始和希望。武州正藍染不僅是一種美麗的藝術形式，它還承載著豐富的歷史和文化意義，而隨著時間的推移，其色彩會逐漸變得更加豐富和深邃。這種染色工藝不僅超越了傳統服裝，現代設計師的象徵也將鑑賞其現代服飾和日常用品，使這門古老技藝得以在當代生活中繼續發揚光大。