The "REALITY & FANTASY" exhibition promises to be a captivating event, showcasing a diverse range of artistic expressions. From the delicate intricacies of Maki Nakamura's glass creations and Ikuko Iwamoto's porcelain masterpieces to the bold graphic art of Kosuge Tatsunosuke, each artist brings a unique perspective to the theme. The inclusion of Eric Cheung's indigo dye techniques adds a rich, textural contrast, while Daniel Peh's abstract art invites contemplation on form and color. This month-long exhibition at the ARTS & Crafts Studio is not just an opportunity to view art but to experience the merging of reality and fantasy through the eyes of these talented artisans from Japan, Hong Kong, and Singapore. The casual opening reception on 22 August offers a chance to engage with the art community and perhaps find inspiration in the blend of traditional and contemporary art forms.

「現實與幻想」展覽有望成為一場引人入勝的活動，展示多樣化的藝術表現。從中村真希 (Maki Nakamura) 精緻複雜的玻璃作品和岩本鬱子 (Ikuko Iwamoto) 的瓷器傑作，到小菅辰之助 (Kosuge Tatsunosuke) 大膽的圖形藝術，每位藝術家都為主題帶來了獨特的視角。 Eric Cheung 的靛藍染色技術增添了豐富的紋理對比，而 Daniel Peh 的抽象藝術則引發人們對形式和色彩的思考。這個在藝術與工藝工作室舉行的為期一個月的展覽不僅是一個欣賞藝術的機會，也是透過這些來自日本、香港和新加坡的才華橫溢的工匠的眼睛體驗現實與幻想的融合的機會。 8 月 22 日舉行的休閒開幕招待會提供了與藝術界互動的機會，或許還能在傳統與當代藝術形式的融合中找到靈感。